* @author Yyy
* @author Žekřil71pl
* @author פוילישער
+ * @author គីមស៊្រុន
* @author 아라
*/
'oct' => 'Abbreviation of October, the tenth month of the Gregorian calendar',
'nov' => 'Abbreviation of November, the eleventh month of the Gregorian calendar',
'dec' => 'Abbreviation of December, the twelfth month of the Gregorian calendar',
+'january-date' => 'A date in the Gregorian month of January. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'february-date' => 'A date in the Gregorian month of February. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'march-date' => 'A date in the Gregorian month of March. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'april-date' => 'A date in the Gregorian month of April. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'may-date' => 'A date in the Gregorian month of May. $1 is the numerical date, for example "23". The month name is not abbreviated.',
+'june-date' => 'A date in the Gregorian month of June. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'july-date' => 'A date in the Gregorian month of July. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'august-date' => 'A date in the Gregorian month of August. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'september-date' => 'A date in the Gregorian month of September. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'october-date' => 'A date in the Gregorian month of October. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'november-date' => 'A date in the Gregorian month of November. $1 is the numerical date, for example "23".',
+'december-date' => 'A date in the Gregorian month of December. $1 is the numerical date, for example "23".',
# Categories related messages
'pagecategories' => 'Used in the categories section of pages. Is followed by a colon and a list of categories.',
In user preferences.
{{Identical|Username}}",
'userlogin-yourname' => 'In new vertical user login & create account forms, label for username field.
-{{Identical|Username}}',
-'userlogin-yourname-ph' => 'Placeholder text in new userlogin/create account form field.',
-'createacct-helpusername-url' => 'The URL of a page providing username guidance for the wiki.
-
-Used as a link in {{msg-mw|Createacct-helpusername-link}}.
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
-'createacct-helpusername-link' => 'Message in new create account form providing guidance for username.
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
+{{Identical|Username}}',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Placeholder text in new userlogin/create account form field.
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'yourpassword' => 'In user preferences
{{Identical|Password}}',
'userlogin-yourpassword' => 'In new vertical user login & create account forms, label for password field.
+
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Password}}',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Placeholder text in new userlogin form for password field.
+
+See examples: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1] and [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Enter password}}',
'createacct-yourpassword-ph' => 'Placeholder text in new create account form for password field.
{{Identical|Remember my login on this computer}}',
'userlogin-remembermypassword' => 'The text for a check box in the new-style [[Special:UserLogin]].
-{{Identical|Remember me}}',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form',
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
'securelogin-stick-https' => 'Used as label for checkbox.',
'yourdomainname' => 'Used as label for listbox.',
'password-change-forbidden' => 'Error message shown when an external authentication source does not allow the password to be changed.',
{{Identical|Not logged in}}',
'userlogin-noaccount' => 'In the new-style [[Special:Userlogin]] form, this is the text prior to button inviting user to join project.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
{{Identical|Do not have an account}}',
-'userlogin-joinproject' => 'Text of button inviting user to create an account',
+'userlogin-joinproject' => 'Text of button inviting user to create an account.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]',
'nologin' => 'A message shown in the log in form. Parameters:
* $1 - a link to the account creation form, and the text of it is {{msg-mw|Nologinlink}}
{{Identical|Do not have an account}}',
'gotaccountlink' => 'Text of the link to the log in form. Before that link, the message {{msg-mw|Gotaccount}} appears.
{{Identical|Log in}}',
'userlogin-resetlink' => 'Used on the login page.',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Text of link to [[Special:PasswordReset]] on new vertical-layout create account form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
+
+userlogin-resetpassword-link may have to be shorter than the old {{msg-mw|userlogin-resetlink}}',
'helplogin-url' => '{{doc-important|Do not translate the namespace name <code>Help</code>.}}
Used as name of the page that provides information about logging into the wiki.
'userlogin-helplink' => '{{doc-important|Do not change <code><nowiki>{{MediaWiki:helplogin-url}}</nowiki></code>.}}
Wikitext linking to login help.
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
+
See also:
* {{msg-mw|Helplogin-url}}',
'createacct-join' => 'Subheading of vertical-layout create account form encouraging user to join the wiki.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]
{{Identical|Reason}}',
-'createacct-captcha' => 'Label in vertical-layout create account form for CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
-'createacct-captcha-help-url' => 'The URL of a page providing CAPTCHA assistance for the wiki.
+'createacct-reason-ph' => 'Placeholder in vertical-layout create account form for reason field.
-Used as a link in {{msg-mw|Createacct-imgcaptcha-help}}.',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Help text in vertical-layout create account form for image CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
+'createacct-captcha' => 'Label in vertical-layout create account form for CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Placehodler text in vertical-layout create account form for image CAPTCHA input field when repositioned by JavaScript.',
+'createacct-submit' => 'Submit button on vertical-layout create account form.
+
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'createacct-benefit-heading' => 'In vertical-layout create account form, the heading for the section describing the benefits of creating an account.
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup&useNew=1}} Special:UserLogin?type=signup&useNew=1]',
'listusers-blocked' => 'Used on [[Special:ActiveUsers]] when a user has been blocked.
* $1 is a user name for use with GENDER (optional)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Title of [[Special:ActiveUsers]]',
+'activeusers-intro' => 'Used as introduction in [[Special:ActiveUsers]]. Parameters:
+* $1 - number of days (<code>$wgActiveUserDays</code>)',
+'activeusers-count' => "Used in [[Special:ActiveUsers]] to show the active user's recent action count in brackets ([]).
+* $1 is the number of recent actions
+* $2 is the user's name for use with GENDER (optional)
+* $3 is the maximum number of days of the RecentChangesList",
+'activeusers-from' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+identical with {{msg-mw|listusersfrom}}
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidebots|label for checkbox}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidesysops|label for checkbox}}',
+'activeusers-hidebots' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-from|label for input box}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidesysops|label for checkbox}}',
+'activeusers-hidesysops' => 'Used as label for checkbox in the form on [[Special:ActiveUsers]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|activeusers|legend for the form}}
+* {{msg-mw|activeusers-from|label for input box}}
+* {{msg-mw|activeusers-hidebots|label for checkbox}}',
+'activeusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|listusers-noresult}}',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].',
'listgrouprights-summary' => 'The description used on [[Special:ListGroupRights]].',
Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}
{{Identical|Day}}',
-'weeks' => 'Full word for "weeks". $1 is the number of weeks.
+'weeks' => 'Full word for "weeks".
-See also {{msg-mw|Weeks-abbrev}}
-
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
+Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Ago}}. Parameters:
+* $1 - the number of weeks',
'months' => 'Full word for "months". $1 is the number of months.
Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
-'years' => 'Full word for "years". $1 is the number of years.
+'years' => 'Full word for "years".
-Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}',
+Used as <code>$1</code> in {{msg-mw|Ago}}. Parameters:
+* $1 - the number of years',
'ago' => 'Phrase for indicating how long ago something happened. $1 is something like "3 days 10 hours", taken from these messages:
*{{msg-mw|Seconds}}
*{{msg-mw|Minutes}}
'metadata-langitem-default' => '{{optional}}
Similar to "metadata-langitem" but for the case where a multilingual property has a default specified that does not specify what language the default is in. $1 is the value of the property.',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
{{Identical|Width}}',
'exif-imagelength' => 'Exif is a format for storing metadata in image files. See this [[w:Exchangeable_image_file_format|Wikipedia article]] and the example at the bottom of [[commons:File:Phalacrocorax-auritus-020.jpg|this page on Commons]]. The tags are explained [http://www.awaresystems.be/imaging/tiff/tifftags/privateifd/exif.html briefly] and [http://www.kodak.com/global/plugins/acrobat/en/service/digCam/exifStandard2.pdf in further detail].
*$1 is numeric IPTC subject news code (one of http://cv.iptc.org/newscodes/subjectcode )
*$2 is one of 17 broad categories that the code falls into. For example any code starting with 15 has the contents of {{msg-mw|exif-iimcategory-spo}} for $2.',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => '{{Related|Exif-compression}}',
'exif-compression-2' => '{{Related|Exif-compression}}',
'exif-compression-3' => '{{Related|Exif-compression}}',
'version-entrypoints-scriptpath' => '{{Optional}}
A short description of the script path entry point. Links to the mediawiki.org documentation page for $wgScriptPath.',
+# Special:Redirect
'redirect' => "{{doc-special|Redirect}}
This means \"Redirect by file'''name''', user '''ID''', or revision ID\".",
'redirect-legend' => 'Legend of fieldset around input box in [[Special:Redirect]]',